Claude Mendelbaum是一个三十elbaum是一个三十出头的小程序员，普通的工作、平凡的外表、害羞的个性，再加上一个神经质的母亲，使他没有什么女人缘，已经单身两年多了。终于有一天，他厌倦了单身生活，决心去寻找他心中的理想女人。在一个婚礼上，他遇到了Serge，一个与他个性完全相反的人，这个人成为了他的泡妞导师。Serge离了婚，是两个女儿的父亲，是一个大胆、敢于冒险、不怕被拒绝的人。虽然两个男人的个性不同，但是生命中最重要的一件事，把他们联系到了一起，那就是寻找他们生命中的女人……